Author: Delicia St.Jock

من تتصل به ان كان لديك سوًال؟
425-385-4032مارى الين هاردى
425-385-4030دكتوره سينثيا جونز
-او-
ميليندا داير
OSPIمشرفة برنامج تعليم المشردين
360-725-6050
ملاحظة لطلبة المدرسة الثانوية:
اذا كنت طالب ثانوى، تسكن بعيداً عن ابويك وليس لديك
سكن دائم (مقيم فى مأوى او مع اصدقاء/اقارب) ، تنطبق عليك هذه الحقوق.

مدارس افريت العامة لا تمير على اساس الجنس او العرق
او العقيدة او الدين او اللون او الاصل القومى او السن او الجندى القديم المسرح بشرف او بحالة عسكرية او توجه جنسى بما فى ذلك التعبير عن او الهوية او وجود اى حاسة او اعاقة عقلية او جسدية او استخدام كلب مرشد مدرب او حيوان خدمة مستخدم من قبل شخص ذوى اعاقة فى هذه البرامج والانشطة وتوفر المساواة فى الدخول الى الكشافة وغيرها من مجموعات شبابية معينة.
المسئولين عن التعامل مع استفسارات حول سياسات عدم التمييز هم:
Affirmative Action Officer, Carol Stolz, 425-385-4106; Title IX Officer , Randi Seaberg, 425-385-4100; 504 , Becky Ballbachمنسقة , 425-385-4064; ADA منسقة Kristine McDowell, 425-385-5250.عنوان مكتب المنطقة 3900 Broadway Ave, Everett, WA 98201
:العنوان البريدى لكل منهم هو
FirstInitialLastName@everettsd.org)
@everettsd.org الاسم الاولحرف الاسم الوسطالاسم الاخير

مصادر المجتمع
هيئة افريت العامة للآسكان
425-258-9222
الهيئة العامة للآسكان لمقاطعة سنهومش
425-290-8499
يونيتد واى لمقاطعة سنهومش
425-374-5500
مكتب التشرد وتنمية المجتمع بمقاطعة شنهومش
425-388-3267
مأوى الاسرة انترفيث
425-303-9774
مسارات جمعية الشابات المسيحيات للنساء
425-774-9843 YWCA
(الرجال فقط)ارسالية الانجيل بأفريت
425-252-1297
سيدات واطفال))ارسالية الانجيل للسيدات
425-252-1297
هاوزبنج هوب
425-357-6556
مأوى العنف العائلى
425-252-2873
فولنتيرز اوف امريكا
425-259-3192
(17-13شبات اعمار من ) منزل كوكون
425-259-5802

هل انت او شخص تعرفه ...

بلا مأوى؟ •
يمر بمرجلة انتقالية؟ •
يسكن فى مأوى او سكن موًقت؟ •
مع اطفال فى سن الدراسة؟•
شاب ليس له مكان للسكن؟•

يتم توفير حقوق التعليم وحماية الاطفال والشباب الذين يعانون من التشرد لمساعدة التشرد. McKinney-Vento بموجب قانون
، اطفال KIT . KIT يسن هذا القانون فى مدارس افريت العامة كبرنامج
تمربمرحلة انتقالية، يوفر دعم ويزيل الحواجز التى تحول دون تعليم الاطفال .425-385-4032 المشردين. للمساعدة اتصل على الرقم

حقوقـــك فى ولايــــة واشنطـــــن

اذا كنت ولى امر او وصى لطفل فى عمر الدراسة وانت بدون سكن دائم، من حق طفلك الذهاب للمدرسة.
(McKinney-Vento Act, rev. 01/2002)

من هو الشخص الموًهل؟
يعتبر الطفل او الشاب مشرد وموًهل لخدمات عندما يفتقر الى الاقامة الثابتة و المنتظمة والمناسبة ليلاً.
وقد يشمل ذلك ما يلى:
- مشاركة فى السكن نتيجة ضائقة
اقتصادية او فقدان السكن او سبب مماثل.
- السكن فى موتيلات اومخيمات او متنزه المقطورات او مواقع مماثلة بسبب عدم وجود مساكن بديلة ملائمة
- سكن انتقالى وملاجىء للطوارىء
التخلى عنهم فى المستشفيات
او فى انتظار وضع تحت رعاية موًقتة.
- سيارات او محطات قطار او اماكن عامة او حدائق او مبانى مهجورة او سكن غير لائق.
-اطفال مهاجرين او هاربين او مطرودين (اطفال لا يسمح لهم الابوين العيش فى المنزل).
-شباب غير مصحوب الذين ليسوا فى حضانة
احد الوالدين او الوصى

ارشادات للتواصل مع المدرســـــة

اطلب التحدث مع المستشار للمساعدة وابلاغه او ابلاغها بأنك فى وضع معيشى موًقت. سوف يوحهك المستشار الى المنسق او الميسربالمنطقة الذى سيحدد اهليتك ويمنح المصادر ويجيب على اى اسئلة لديك. تذكر- اذا بقى طفلك فى المدرسة الاصلية وانت تسكن خارج حدود منطقة مدارس افريت العامة انت مطالب بالحصول على اعفاء خارج المنطقة.

ما هى السجلات التى تحتاجها المدرسة لطفلى؟
What records does the school need for my child?

سجلات المدرسة •
شهادة الميلاد • سجلات التحصينات •
اذا كنت تقوم بأرسال طفلك الى مدرسة جديدة، يجب على المدرسة تسجيل طفلك على الفور حتى ان لم يكن بأمكانك تقديم السجلات المطلوبة على الفور. سوف يساعدوك على الحصول على السجلات المطلوبة. لا يشترط وجود اثبات اقامة لتسجيل الاطفال المشردين.

يمكن لطفلك المشاركة فى جميع الانشطة المدرسية نفسها مثل الاطفال الآخريــن:
برنامح قبلاو بعد المذرســـة •
المشورة •
وجبات الافطار والغذاء فى المدرسة مجاناً •
تعليم خاص وبرامج ثنائية اللغة والمهن والموهوبين •
الادوات المدرسية •
Title I/ LAP •
اذا كنت تعتقد ان الحقوق التعليمية لطفلك قد انتهكت او تم التمييز ضد طفلك، يمكنك تقديم شكوى فى المدرسة. مكان جيد للبحث عن مساعدة هو التحدث مع ميسرة بالمنطقة التعليمية مارى الين هاردى McKinney-Vento
425-385-4032 على الرقم
.
خلال العام الدراسى يجب على طفلك حضور المدرسة •
يومياً
اذا كنت ستحول طفلك، يجب عليك تسجيله فى •
المدرسة على الفور.
اسأل المدرسة عن المواصلات اذا احتجت لها. •
اسأأل ما اذا كان الدعم متوفر للمساعدة على •
تعويض وقت الدراسة الضائع.
تواصل مع معلمة طفلك بأنتظام لضمان •
تقدم طفلك بشكل مناسب
The educational rights and protections of children and youth experiencing homelessness are provided by the McKinney-Vento Homeless Assistance Act. This law is enacted in the Everett Public Schools under the KIT Program. KIT, Kids In Transition, provides support for students, and removes barriers to education of homeless children.

حقك فى ان تتعامـــل معاملة عادلــــة

مسئوليأتــــــك